Wealth-Lab - Функциональное меню на русском языке

File menu

New ChartScript - создать новый сценарий (ChartScript).

New ChartScript Wizard - вызов помощника создания сценариев ChartScript (ChartScript Wizard).

New Indicator Wizard - создать новый индикатор с помощью помощника Indicator Wizard.

Open ChartScript - открыть сохраненный сценарий.

Open ChartScript for Optimization - открыть сценарий для оптимизации.

Open ChartScript for Debugging - открыть сценарий для отладки.

Save ChartScript - сохранить сценарий.

Save ChartScript As... - сохранить сценарий как...

Print - печать активного окна (текста сценария, графика и др.)

Open Workspace - открыть сохраненную рабочую область.

Save Workspace - сохранить рабочую область (конфигурацию окна и инструментальных средств).

Backup ChartScripts - резервное копирование базы данных сценариев ChartScript.

Restore ChartScripts - восстановление базы данных сценариев ChartScript.



Exit - выход из программы.

Edit menu (для использования в редакторе ChartScript).

Cut - вырезать и поместить в буфер.

Copy - копировать в буфер.

Paste - вставить из буфера.

Undo - отменить последнее действие.

Select All - выделить все.

Find - найти.

Find & Replace - найти и заменить.

DataSources menu

New DataSource - создать новый источник данных.

DataSource Manager - вызов менеджера источников данных.

Enable On-demand Updates - допустимо обновление данных в реальном времени.

Stock Mode - режим "фондовый".

Futures Mode - режим "фьючерсы".

Chart menu

Execute [ChartScript] - протестировать сценарий.

Stop [ChartScript] Execution - остановить тестирование сценария.

Fix ChartScript - проверка текста сценария на ошибки.

Set Template Code - установить шаблон на основе текущего кода.

Linear Scale - линейный масштаб.

Semi-Log Scale - полулогарифмический масштаб (ось X - линейная, Y - логарифмическая).

Выбор временного интервала загружаемых данных:

день, неделя, месяц, 1мин, 5 минут.... 60 минут.

Способ отображения графика цен:

бары, свечи, линия, другие...

Масштабирование:

Decrease - уменьшить расстояние между барами.

Restore - восстановить расстояние, предусмотренное по умолчанию.

Increase - увеличить расстояние между барами.

Tools menu

WatchList Scans - вызов инструмента WatchList Scans, который используется для сканирования портфеля бумаг и генерации торговых сигналов. Он прилагает ChartScript
к каждому символу в одном или более WatchLists. WatchList - это просто список акций или фьючерсов. Wealth-Lab автоматически создает WatchList для каждого DataSource.

ChartScript Rankings - вызов ChartScript Rankings. Этот инструмент позволяет, определить какой из сценариев ChartScript выполняется наилучшим образом для одного символа
или для списка символов в WatchList. Вы можете включить все ChartScripts в ранжирование, или только ChartScripts в определенной папке.

WatchList Rankings - вызов инструмента, который позволяет, видеть на каком списке символов WatchLists определенный сценарий ChartScript выполняется наилучшим образом. Вы
можете выбрать один или более WatchLists.

$imulator - инструмент для исторического моделирования торговой стратегии на портфеле акций или фьючерсов, со стартовым капиталом и правилами управления
капиталом.



Quote Manager - этот инструмент проверяет котировки в реальном времени и сигнализирует визуально и/или звуковым сигналом, когда цены достигают вашего целевого уровня для лимитных
и стоп ордеров.

Real-Time Scans -

Evaluator - инструмент Evaluator может помочь Вам анализировать эффективность технического индикатора. Evaluator проходит через каждую зону данных в выбранном
WatchList или одном символе и вычисляет величину индикатора на каждом баре. Затем определяет процент прибыли, возвращаемый для определенного количества дней.

Order Manager - вызов инструмента Order Manager. Используется для автоматизации торговли.

Portfolio Manager - используется, чтобы сохранять подробные торговые истории на портфеле ценных бумаг. Portfolio Manager обеспечивает способность прослеживать
торговые истории над объединенными в портфель историческими данными из вашего DataSources. Вы можете наблюдать Equity Curve (Кривую Капитала), которая объединяет фактические торговые данные
из торговой истории вашего портфеля чтобы видеть реальное изменение ваших денежных вкладов.

Include Manager - нет необходимости каждый раз перезаписывать код для нового ChartScripts. Include Manager делает это возможным с помощью ссылки на сохраненные
сценарии. С этой ссылкой, Вы можете вызывать функции, использовать процедуры или создавать объекты класса из включенных а код сценариев. Используйте характеристику Include в ChartScripts.

Futures Symbol Manager - используется, чтобы определить свойства символов фьючерсов (Point Value, Margin, Decimals и др.)

Preferred Values Manager - этот инструмент позволяет назначать предпочтительный сценарий ChartScripts для данного символа и предпочтительные переменные
оптимизации #OptVars для любой комбинации Symbol/ChartScript.

Series Synchronization Checker - данный инструмент помогает выявить потерю дат между двумя или более сериями данных. Например, если Вы записываете ChartScripts,
что использовать внешнюю серию данных (например, чтобы сравнивать цену основной акции с тем же самым рыночным индексом) обязательно должно быть гарантированно, что даты в обеих сериях синхронизированы.

Options - вызов диалога Options, который позволяет Вам управлять встроенными настройками Wealth-Lab.

Proxy Server Settings - установка параметров прокси сервера.

Unload ActiveX Libraries - выгрузить библиотеки ActiveX. Используется при работе с DLL.

View menu

View Toolbar - управление отображением панелей инструментов.

Commentary Window - окно комментариев.

Data Values Window - окно данных. Окно данных отображает Дату, Время, цену открытия, максимум, минимум, цену закрытия, и данные объема, когда Вы перемещаете мышь над барами
грфика цен. Окно также отображает величины любых индикаторов, которые Вы включили в диаграмму

Debug Window - выхов окна отладчика. Это окно содержит результат команды Print, которая выполняется в вашем ChartScript. Эти сообщения можно вывести только их из окна ChartScript.

Chart Notes - окно примечаний диаграммы.

Show All DataSource Trees - отобразить дерево источников данных.

Hide All DataSource Trees - убрать дерево источников данных.

Community menu

Visit Wealth-Lab.com Web Site - ссылка на сайт производителя.



Download ChartScripts - загрузить сценарии с сайта Wealth-Lab.com.



Community Chat - чат на Wealth-Lab.com.

Favorites menu

Добавить / удалить скрипты из пользовательского списка "избранное".

Window menu

Стандартное для Windows-приложений меню для выбора способа расположения открытых окон и навигации между открытыми окнами.

Help menu

Wealth-Lab Developer User Guide - руководство пользователя.

WealthScript language Guide - руководство по языку WealthScript.

Function Reference - описание функций WealthScript.

Function QuickRef - быстрый доступ к функциям.

About - о программе...